Някои мечтаят за сигурна работа.
Други за сигурна почивка.
Трети искат да покорят Еверест.
Четвърти се издигат в политиката.
Аз съм на пети. И съм лесна.
Мечтая само да покоря
сърцето му,
където е сигурно, високо и спокойно.
Просто го обичам!
Той ми казва, че трябва да се боря
за стипендия, за знания, за кариера,
за връзки, за възвишения,
защото не знае, че това няма смисъл,
Когато него го няма.
А него никога няма да го има,
защото сме твърде различни.
Аз съм на пети.
Той е осми… твърде далече от мен.
Disa njerëz ëndërrojnë për punën e sigurt.
Njerëz të tjerë për pushimin e sigurt.
Të tretë dëshirojnë të ngjite Everestin.
Të katërt ngrihen në politikën.
Unë jam e pestë. Dhe jam e lehte.
Unë ëndërroj vetem të ngjite
në zemrën e tij,
ku është e sigurt, e lartë dhe e qetë.
Thjesht e dua!
Ai më tha, qe duhet të luftoj
për bursën, për dituri, për karierën,
për lidhje, për madhështinë,
sepse ai nuk e di, që ata gjëra
nuk kane kuptim pa atë.
Por ai kurrë nuk do të je këtu,
sepse jemi shumë të ndryshëm.
Unë jam në të pestë,
Ai është në të tetë… shumë larg nga unë.