Tek liqen
me ujëvara të vogla,
pranë lumit,
që gjithmonë nxiton
Të rrethuar nga
malët dhe pyjet
me ngjyra të ndryshme..
Ne vajzën
me ëndrrat e vogla,
të cilan gjithmonë
kërkon kuptim
në shpirtin e saj
me ngjyra të bukura…
Ty të mungon liqenit…
Ty të mungon vajza…
На езерото
с малките водопади
до реката,
която винаги бърза,
обкръжена от
планини и гори
с различни цветове…
На момичето
с малките мечти,
която винаги
търси смисъл
в душата си
с красиви цветове…
Ти му липсваш на езерото…
Ти му липсваш на момичето…