Skip to content

Alkrina Writes

Menu
  • За мен
  • Поезия
  • Проза
  • Преводи / Përkthime
  • Публикации
  • Други автори
    • Георги Драмбозов
    • Десислава Цветкова
    • Георги Божинов
Menu

Pas teje/ След теб

Posted on January 11, 2026January 11, 2026 by alkrina

PAS TEJE
do të qendrojnë disa gjëra.
Një bluzë e kaltër.
Një arrush i vogël.
Dy bileta për kinema.
Dy bileta për kopshtin zoologjik.
Shumë fotografi…
Shumë kujtime vrastare.

Kisha shumë dëshirë ta dish që
NUK DUA të kem gjëra pas teje.
Më mirë do të ishte nësë
nuk ekziston fare koha pas teje.
Dhe vetem ti…
të kishe qendruar…
Sa shumë më mungon…
MUNGESË VRASTARE.

СЛЕД ТЕБ
ще останат някои неща.
Една синя блуза.
Едно малко меченце.
Два билета за киното.
Два билета за зоопарка.
Много снимки…
Много спомени… убийствени.

Исках много да знаеш, че
НЕ ИСКАМ да имам неща след теб.
По-добре щеше да бъде ако
не съществува изобщо време „след теб“.
И само ти…
да беше останал…
Колко много ми липсваш…
УБИЙСТВЕНА ЛИПСА!

Category: Превод-бг-ал-SHQIP, Психологическо, Раздяла, Тъжно

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Скорошни постове

  • Моята шапка
  • Крадецът на вода
  • Прогнилият Запад
  • Аз – жената
  • Любовен маскарад

Архиви

  • March 2026
  • February 2026
  • January 2026
  • November 2025

Категории

  • Любовно
  • Мистерия
  • Ново
  • По песен
  • Позитивно
  • Политическо
  • Превод
  • Превод-ал-бг
  • Превод-бг-ал-SHQIP
  • Психологическо
  • Раздяла
  • Сезони
  • Социално
  • Старо
  • Традиция
  • Тъжно
  • Философско

Социални мрежи

Може да ме намерите в социалните мрежи:

  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Alkrina Writes | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme