Условия: 1. Мястото на действието е поща за всички неизказани думи2. Диалог с вътрешното дете3. Чувство: Силно желание за признание/уважение Моята шапка – това е моята чест.Скрива неизказаните думи в ума ми,на който любим гост и много честе вътрешното дете от съня ми. Под шапката с него си говорим…Къде стигнахме и още ще вървим…Случва се…
Философско
Крадецът на вода
Посягам бързо и смело към водата.Стискам здраво със юмрук – капчица, останала объркана в ръката.И вече не съм себе си, а друг… Но аз държа капчица надежда в ръка.Малка капчица за малко живот.Надеждата си отдавна крия във водата,точно зад отражението ми на скот. Накрая признавам – не е за мен водата,а за ближния – да…
Прогнилият Запад
Чудя се как ли живеят на Западбез да си вдигат чистачките,без от храната жадно да лапат…и къде ли си крият пачките? Питам се как ли живеят на Западбез периодичното рязане на гуми,без в чужди панички вечно да зяпат…и как се разбират без грубите думи? Западът унищожава нормалното – всеки може да е какъвто си иска…Западът…
Любовен маскарад
Ароматът на печени кестени оставя слединавсякъде във въздуха на древния град.Вървим си безцелно и гоним разни мухи…Може би после някъде ще хапнем за обяд. Високите сгради някак си не ни задушават.По улиците както винаги се носи смрад.Забравили новините – не ни притесняват,топлим ръцете си с чаша топъл шоколад. Твоят аромат в мен остави дълбоки следи,когато…
Заем
Само няколко години назаемще взема от теб мое малко момче.Само ние с баща ти ще знаем,кой, какво на кого не може да даде. Само за малко напускам дома.Обещавам ти, че всичко ще се нареди.Не искам щастието ти да крада.За теб, за нас ще го направя, разбери… Твоето детство стана мой заем.Тъжно и разпиляно е семейното…
Невидимото
Любовта пристъпва в тишина.Не тропа по вратата и не шуми.Пристига като първата светлина,която бавно се разгръща призори. За миг дори не пита дали си готов.Сяда срещу теб и просто те оглежда.По-късно разбираш, че това е любовОтразен във нейната бляскава одежда. Понякога е силна и безкрайна буря,която разпилява всичко подредено.С очи прекрасни дома ти тя разтуряи…
Езикът на любовта
Ако аз съм само един човек…А ти си се превърнал във робот…Дали някога във този странен векили пък въобще във нашия живот… дали ще е възможна любовта?Онази любов от моите мечти –красива, нежна, бяла и добраМежду нас дали ще се роди? Ако аз съм просто еден човекс цветни емоции и тревоги,с хиляди рани от живота…
Януарска клаустрофобия II
Било януарска клаустрофобия.Казвам си сама: Каква ирония…Точно след равносметкатада усещаме така силно клетката. Аз съм хамстер, може би мишка…Ето ми я трудовата книжка.Завъртам бързо и силно колелото…„Виж как задъхало се е горкото…“ Слизам. Дано оставили са ми вода.Не виждам в тази зимна тъмнина.Но клетката знам наизуст за ирония…А било януарска клаустрофобия…
Muçi Zade – Imzot, mos na lerë pa kave / Мучи Заде – Боже мой, не ме оставяй без кафе
Për sa rrëfejnë myxhizatë,për shenjtërit që janë vatë,mos më le bë iftar thatë,Imzot, mos më lerë pa kahve! Për hyrmet të Fatimesë,për të mirët e Mejremesë,mos më lerë me lëng t’armesë,Imzot, mos më lerë pa kahve!…Imzot, mos më le dë kujdes,bë iftar me mjaltë pa pekmes,O imzot, pej teje shpresë … !Imzot, mos më lerë…
Ismail Kadare – Mall / Исмаил Кадаре – Копнеж
MALL Ca pika shiu ranë mbi qelq.Për ty unë befas ndjeva mall.Jetojmë të dy në një qytet,Dhe rrallë shihemi, sa rrallë. Edhe m’u duk pak e çuditshmeSi erdh kjo vjeshtë, ky mëngjes.Qiejt e ngrysur pa lejlekëDhe shirat pa ylberë në mes. Dhe thënia e vjetër e HeraklititSeç m’u kujtua sot për dreq :“Të zgjuarit janë…